Representación geo gráfica del mito del zorro en el cielo

Palabras clave: geoglifos, mito del Zorro en el cielo, cóndor, paralelismo discursivo

Resumen

Tres conjuntos de geoglifos de las zonas desérticas de Paracas y Nasca se asocian al mito andino del Zorro en el cielo, estableciéndose un paralelismo discursivo entre geoglifos y mito. Dos de los geoglifos constituyen escenas que ilustran gráficamente el mito, mientras que el tercero presenta personajes dispersos, y no una escena. El mito relata el viaje al cielo de los personajes principales, el Zorro y el Cóndor, a los que se les une el Loro. El resultado de las acciones míticas es la aparición de las especies vegetales sobre la tierra, especialmente la oca, también dibujada en Nasca. Estos conjuntos geoglíficos se han reproducido, en sus respectivos estilos y lugares, en épocas sucesivas. El mito, que se ha identificado desde la sierra central peruana hasta el norte de Argentina y Chile, también perdura hasta hoy.

Biografía del autor/a

Lydia Fossa, Universidad ESAN. Lima, PERÚ
Investigadora independiente, trabaja en el libro de cuatro capítulos denominado El silencio de los Khipu.Los capítulos tratan el contexto histórico, el aspecto semiótico y el silenciamiento cultural y político de los khipu en el Perú del siglo XVI.  Recientemente terminó la redacción de Bajo el cielo de Chuqikirau. Este libro también tiene cuatro capítulos, que cubren aspectos lingüísticos, históricos, de la geografía social y de la sacralidad pertenecientes a la civilización que construyó el sitio arqueológico de Chuqikirau, en el Cuzco. Narrativas problemáticas.  Los Inkas bajo la pluma española, fue publicado conjuntamente por la Universidad de Arizona, el IEP y la PUCP, Lima, 2006. Se trata de un libro de ocho capítulos sobre tres cronistas españoles tempranos en los Andes, en el que se destacan aspectos de traducción y ficcionalizaciòn históricas. Desde 1994 trabaja en el conjunto de páginas web denominado Glosas Croniquenses:  El mundo andino en lenguas indígenas y castellano que se puede encontrar en http://glosascroniquenses.pucp.edu.pe/ . Estas páginas recogen palabras indígenas y sus equivalentes sincrónicos del siglo XVI del castellano, en nueve autores españoles presentes en los Andes durante la conquista y la colonia temprana.  En el 2015 ha escrito un ensayo para el primer volumen de Historia de la Literatura Peruana titulado “Pedro de Cieza de León: aventurero, soldado y escritor”. Esta colección de volúmenescuenta con el auspicio de la Casa de la Literatura de Lima, Perú  y la publicación correrá a cargo del Fondo Editorial de la PUCP.

Citas

Acosta, J. (2008 [1590]). Historia natural y moral de las Indias. Fermín del Pino-Díaz (Ed). Madrid: CSIC.
Aveni, A. F. (2000). Between The Lines. The Mystery of the Giant Ground Drawings of Ancient Nasca, Peru. Austin: University of Texas Press.
Aveni, A. F. y Silverman, H. (1991). Las Líneas de Nazca: Una nueva síntesis de datos de la Pampa y de los Valles. Revista Andina, 9(2), 367-392.
Barthes, R. (1995). Myth Today. En Tallack, D. (Ed.). Critical Theory: A Reader (pp. 27-42). Londres: Harvester Wheatsheaf.
Benfer, R., Ojeda B., Duncan N., Adkins, L., Ludeña, H., Vallejos, M., Rojas, V. y Ocas, A. (2007). La tradición religioso-astronómica en Buena Vista. Boletín de Arqueología PUCP, 11, 53-102.
Bertonio, Ludovico (1879). Vocabulario de la lengua Aymara, (1612). Edición facsimilar, 2 tomos. Leipzig: Teubner.
Briones, L. y Álvarez, L. (1984). Presentación y valoración de los geoglifos del norte de Chile, en Estudios Atacameños 7, 225-230.
Chirinos, A. y Maque, A. (1996). Eros andino. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
Corominas, J. (1983). Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, tercera edición. Madrid: Gredos.
Duch, L. (1998). Mito, interpretación y cultura. Barcelona: Herder.
Eliade, M. (1965). Le sacré et le profane. Paris: Editions Gallimard.
Espinoza, G. (1998). Lari y Jamp’atu. Ritual de lluvia y simbolismo andino de una escena del arte rupestre de Aruquilda 1. Norte de Chile. Chungara, 28(1 y 2), 133-157.
Estudio Casabonne (2017). Fotos geoglifos de Nazca. Lima.
García, R. (2013). Geoglifos Paracas de la costa sur: cerro Lechuza y cerro Pico. Boletín de Arqueología PUCP, 17, 151-168.
Gilli, B 1200px-Milky_Way_Arch By Bruno Gilli ESO http www.eso.org public images milkyway CC BY 4.0
González, D. (1989 [1608]). Vocabulario de la lengua Qquichua o del Ynga. Francisco del Canto, Lima, tercera edición facsimilar. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Isla, J. (2017). Los geoglifos de Palpa y Nazca en “Uno a Uno”, Conferencia en el MALI en el marco de la muestra Nasca, 14 septiembre 2017.
Itier, C. (1997). El zorro del cielo: un mito sobre el origen de las plantas cultivadas y los intercambios con el mundo sobrenatural. Bulletin d’Etudes Andines, 26(3), 307-346.
Lambers, K. (2017). Los geoglifos: imágenes y escenarios en el desierto de Nazca y Palpa. En Nasca, Asociación Museo de Arte de Lima, Lima.
Linares, E. (2004). Arte rupestre en Arequipa y el sur del Perú. Arequipa: Nuevo Milenio.
Nasca Exposición. Curaduría: Cecilia Pardo (MALI) y Peter Fux (Museo Rietberg) 21 junio–15 octubre 2017. http://www.mali.pe/expo_detalle.php?id=146. Consultado: octubre 2017.
Ondegardo, P. (1906 [1585]). Los errores y superstiçiones de los indios sacadas del Tratado y averiguaçion que hizo el Licenciado Polo. Revista histórica, I(1), 207-231.
Pardo, C. y Fux, P. (Eds.). (2017). Nasca. Lima: Asociación Museo de Arte de Lima.
Perú Ecológico (2012). http://www.peruecologico.com.pe/. Consultado: junio 2016.
Pitluga, P. (1992). An Astronomical Model for the Nazca Figures. En American Astronomical Society, 23rd. DDA/HAD Meeting, p.1067.
Pucher de Kroll, L. (1950). El auquénido y la cosmogonía amerasiana. Potosí: Universidad Tomás Frías.
Real Academia Española de la Lengua (2001a y b). http://www.rae.es/. Consultado: septiembre 2016.
Reindel, M. e Isla, J. (2006). Evidencias de culturas tempranas en los valles de Palpa, costa sur del Perú. Boletín de Arqueología PUCP, 10, 237-283.
Reindel, M., J. Isla y K. Lambers. (2006). Los geoglifos de Palpa: Documentación, análisis y perspectivas. Boletín de Lima, 143, 73-111.
Rocha, A. (2010). Paracas. Figuras en el desierto. SOMOS 1209, 30-38. En Diario El Comercio, Lima 6 febrero 2010.
Rodríguez, A. (1997). Los campos de geoglifos en la costa central del Perú. Cuadernos de investigación, 2. Instituto Riva Agüero, Pontificia Universidad Católica del Perú.
Rosales, J. (2014). Fuertes vientos dejan a la vista nuevos geoglifos en Nasca. En Diario El Comercio, Lima, 2 agosto 2014, http://elcomercio.pe/peru/ica/ (Consultado: septiembre 2017).
Salazar, E. (2014). Astronomía Inka. Arqueoastronomía & Etnoastronomía, Lima: Museo Andrés del Castillo, Colección Enigmas del Antiguo Perú.
Spalding, K. (1984) Huarochirí. An Andean Society Under Inca and Spanish Rule. Stanford: Stanford University Press.
Taylor, G. (1987 [1598-1608]). Ritos y tradiciones de Huarochiri del siglo XVII, Manuscrito quechua de comienzos del siglo XVII. Versión paleográfica, interpretación fonológica y traducción del autor. Lima: Instituto de Estudios Peruanos e Instituto Francés de Estudios Andinos.
Urton, G. (1978). Beasts and Geometry: Some Constellations of the Peruvian Quechuas. Anthropos, International Review of Ethnology and Linguistics, 73, 32-40.
Urton, G. (1981). At the crossroads of the earth and the sky: an Andean cosmology. Austin: University of Texas Press.
Van Kessel, J. (1993). El tramposo engañado: el zorro en la cosmovisión andina. Revista Ciencias Sociales, 3, 37-52.
Varón, R. (1990). El Taki Onqoy: las raíces andinas de un fenómeno colonial. En Millones, L. (Comp.). El retorno de las huacas. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, Sociedad Peruana de Psicoanálisis, 331-405.
Zorro andino (2007). https://animalesyplantasdeperu.blogspot.pe/2007/04/el-zorro-andino.html. Consultado: diciembre 2015.
Zorropedia. (2012). http://www.zorropedia.com/ Consultado: agosto 2016.
Zumthor, P. (1994). La medida del mundo. Representación del espacio en la Edad Media. Alicia Martorell (Trad.). Madrid: Ediciones Cátedra.
Publicado
2019-07-22
Cómo citar
Fossa, L. (2019). Representación geo gráfica del mito del zorro en el cielo. Estudios Atacameños (En Línea). https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2019-0005
Sección
Artículos