Tuberculosis, involucramientos politicos y espacios biosociales en Bolivia
DOI:
https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2019-0007Palabras clave:
biociudadanía, aymara, tuberculosis, Bolivia, encuentros médicosResumen
La alta prevalencia de tuberculosis (TB) en Bolivia ha sido preocupación tanto del Servicio Nacional de Salud como de la burocracia sanitaria internacional. A partir de una etnografía de encuentros médicos realizada en Bolivia entre 2009 y 2013, en este artículo discuto la emergencia de espacios de sociabilidad en contextos clínicos. Específicamente me centro en aquellos espacios mediados por la autoridad biomédica y la tecnología en los que se involucran los pacientes diagnosticados con tuberculosis para cumplir con su tratamiento. Basándome en el cruce entre discursos médicos y prácticas organizativas de una población altamente patologizada, como los aymaras que sufren de tuberculosis, analizo la experiencia terapéutica de sanar como un proceso que pone en juego nociones de ciudadanía y modelos de sociabilidad vinculados al campo del conocimiento científico y biotecnológico. Propongo que el desarrollo del tratamiento biomédico de la TB y su efecto en el campo simbólico muestran cómo una enfermedad transmisible natural y ““objetiva”” se integra discursivamente a los mecanismos nacionales de inclusión y exclusión social al enmarcar la enfermedad como parte de la construcción social de la raza y la etnicidad.
Citas
Aguirre, C. (1998). Crime, race, and morals: the development of criminology in Peru 1890-1930. Crime, Histoire & Sociétés/Crime, History & Societies, 73-90.
Albó, X. (1991). El retorno del indio. Revista andina, 9(2), 299-345.
Arguedas, A. (1967). Pueblo enfermo. La Paz: Off-Set. Futuro.
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind: Collected essays in anthropology, psychiatry, evolution, and epistemology. San Francisco: Chandler Pub. Co.
Biehl, J. G., Good, B. y Kleinman, A. (Eds.). (2007). Subjectivity: ethnographic investigations (Vol. 7). Berkeley: University of California Press.
Bojorquez, I., Salazar, I., Garfein, R. S., Cerecer, P. y Rodwell, T. C. (2016). Surveillance or support: The experience of direct observation during tuberculosis treatment. Global Public Health, 1-15.
Borda Riveros, N. J. y Pinto Tapia, B. (2017). Estructura familiar en un paciente esquizofrénico de origen aymara. Estudio de caso. Ajayu Órgano de difusión científica del Departamento de Psicología UCBSP, 15(1), 70-93.
Briggs, C. L. y Mantini-Briggs, C. (2003). Stories in the time of cholera: Racial profiling during a medical nightmare. Berkeley, California: University of California Press.
Canessa, A. (2012). Intimate Indigeneities: Race, Sex, and History in the Small Spaces of Andean Life. Durham, NC: Duke University Press.
Cattelino, J. (January 01, 2010). Citizenship and Nation in the Everglades. Anthropology News, 51, 1, 11-13.
Costas Monje, P., García Linera, A. y Chávez León, M. (2005). Sociología de los movimientos sociales en Bolivia: Estructuras de movilización, repertorios culturales y acción política. Cochabamba, La Paz: Agruco. Nccr. Plural Editores.
Crabtree, J. (2005). Patterns of Protest: politics and social movements in Bolivia (Vol. 4). Latin America Bureau.
Csordas, T. J. (1990). Embodiment as a Paradigm for Anthropology. Ethos, 18(1), 5-47.
De la Maza, G. (2010). Construcción democrática, participación ciudadana y políticas públicas en Chile. Tesis de Doctorado Universidad de Leiden, Holanda.
Donoso, S. y Von Bülow, M. (Eds.). (2017). Social Movements in Chile: Organization, Trajectories, and Political Consequences. Springer.
Greene, J. A. (2004). An ethnography of nonadherence: culture, poverty, and tuberculosis in urban Bolivia. Culture, Medicine and Psychiatry, 28(3), 401-425.
Hallowell, A. I. (1955). Culture and experience. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Han, C. (2012). Life in debt: Times of care and violence in neoliberal Chile. Berkeley: University of California Press.
Harvey, D. (2007). A brief history of neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
Instituto Nacional de Estadi?stica (2012). Resultados Censo de Poblacio?n y Vivienda, La Paz. INE.
Jenkins, J. H. (Ed.). (2010). Pharmaceutical self: The global shaping of experience in an age of psychopharmacology. Santa Fe, NM: School for Advanced Research Press.
Jenkins, J. H. (2015). Extraordinary conditions: Culture and experience in mental illness. Oakland: University of California Press.
Kohl, B. y Farthing, L. C. (2006). Impasse in Bolivia: Neoliberal hegemony and popular resistance. London: Zed Books.
Lazar, S. (2007). El Alto, rebel city: Self and citizenship in Andean Bolivia. Durham, NC: Duke University Press.
Mattingly, C. (2010). The Paradox of hope: Journeys through a clinical borderland. Berkeley: University of California Press.
Nichter, M. (1981). Idioms of distress: Alternatives in the expression of psychosocial distress: A case study from South India. Culture, Medicine and Psychiatry: an International Journal of Comparative Cross-Cultural Research, 5, 4, 379-408.
Nichter, M. (2010). Idioms of Distress Revisited. Culture, Medicine, and Psychiatry: an International Journal of Cross-Cultural Health research, 34, 2, 401-416.
Ong, A. (2006). Neoliberalism as exception: Mutations in citizenship and sovereignty. Durham NC: Duke University Press.
Organización Mundial de la Salud (2017). Perfil de Tuberculosis del Estado Plurinacional de Bolivia. Recuperado de https://extranet.who.int/sree/Reports?op=Replet&name=%2FWHO_HQ_Reports%2FG2%2FPROD%2FEXT%2FTBCountryProfile&ISO2=BO&LAN=ES&outtype=html
Oths, K. S. (1999). Debilidad: A Biocultural Assessment of an Embodied Andean Illness. Medical Anthropology Quarterly, 13, 3, 286-315.
Pedersen, D., Kienzler, H. y Gamarra, J. (2010). Llaki and Ñakary: Idioms of Distress and Suffering Among the Highland Quechua in the Peruvian Andes. Culture, Medicine, and Psychiatry, 34(2), 279-300. doi:10.1007/s11013-010-9173-z
Petryna, A. (2002). Life exposed: Biological citizens after Chernobyl. Princeton NJ: Princeton University Press.
Postero, N. G. (2007). Now we are citizens: Indigenous politics in postmulticultural Bolivia. Palo Alto, CA: Stanford University Press.
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (2016). Informe sobre Desarrollo Humano 2016. Recuperado en:http://hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/es/BOL.pdf
Rabinow, P. (2008). Afterword: concept work. In: Gibbon, S., y Novas, C. (Eds.). Biosocialities, genetics and the social sciences: Making biologies and identities. London: Routledge.
Rhodes, L. (2010). Dreaming of psychiatric citizenship: a case study of supermax confinement. En Good, B., A reader in medical anthropology: Theoretical trajectories, emergent realities. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell.
Rivera-Cusicanqui, S. (2012). La cuestión de la ideología en las Ciencias Sociales. Conferencia del Doctorado en Ciencias Sociales, Universidad de Chile, 17 de octubre de 2012.
Saravia, N. (2015). A Multilevel and Spatial Analysis of Geographical Variation and Determinants in Tuberculosis Incidence in Bolivia. Tesis de Maestría en Geografía Humana: Sociedad y Espacio, University of Bristol, Bristol.
Saravia, P. F. (2011). ‘The Unhygienic Indian’: sedimented discourses of tuberculosis, ethnicity, and race in Bolivia and Chile. 110th Annual Meeting American Anthropological Association Montreal, Canada Nov 14-18.
Saravia, P. F. (2015). Ujuk Usu: Medicine, Tuberculosis and Race among the Aymara of the border between Bolivia and Chile.Tesis de Doctorado en Antropología Universidad de California, San Diego, San Diego.
Stillo, J. (2015). ‘We Are the Losers of Socialism!’: Tuberculosis, the Limits of Bio-citizenship and the Future of Care in Romania. Anthropological Journal of European Cultures, 24(1), 132-140.
Tapias, M. (2006). Emotions and the Intergenerational Embodiment of Social Suffering in Rural Bolivia. Medical Anthropology Quarterly, 20, 3, 399-415.
Tassi, N. (2010). The “postulate of abundance”: Cholo market and religion in La Paz, Bolivia. Social Anthropology: the Journal of the European Association of Social Anthropologists, 18(2), S. 191-209, Ill.
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (Oficina de las Naciones Unidas para Reducción de Riesgo de Desastres) (2012). Documento Pai?s: Bolivia, Geneva, Switzerland, UNISDR, DIPECHO Report Nº 7.
Yashar, D. J. (2005). Contesting citizenship in Latin America: The rise of indigenous movements and the postliberal challenge. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Albó, X. (1991). El retorno del indio. Revista andina, 9(2), 299-345.
Arguedas, A. (1967). Pueblo enfermo. La Paz: Off-Set. Futuro.
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind: Collected essays in anthropology, psychiatry, evolution, and epistemology. San Francisco: Chandler Pub. Co.
Biehl, J. G., Good, B. y Kleinman, A. (Eds.). (2007). Subjectivity: ethnographic investigations (Vol. 7). Berkeley: University of California Press.
Bojorquez, I., Salazar, I., Garfein, R. S., Cerecer, P. y Rodwell, T. C. (2016). Surveillance or support: The experience of direct observation during tuberculosis treatment. Global Public Health, 1-15.
Borda Riveros, N. J. y Pinto Tapia, B. (2017). Estructura familiar en un paciente esquizofrénico de origen aymara. Estudio de caso. Ajayu Órgano de difusión científica del Departamento de Psicología UCBSP, 15(1), 70-93.
Briggs, C. L. y Mantini-Briggs, C. (2003). Stories in the time of cholera: Racial profiling during a medical nightmare. Berkeley, California: University of California Press.
Canessa, A. (2012). Intimate Indigeneities: Race, Sex, and History in the Small Spaces of Andean Life. Durham, NC: Duke University Press.
Cattelino, J. (January 01, 2010). Citizenship and Nation in the Everglades. Anthropology News, 51, 1, 11-13.
Costas Monje, P., García Linera, A. y Chávez León, M. (2005). Sociología de los movimientos sociales en Bolivia: Estructuras de movilización, repertorios culturales y acción política. Cochabamba, La Paz: Agruco. Nccr. Plural Editores.
Crabtree, J. (2005). Patterns of Protest: politics and social movements in Bolivia (Vol. 4). Latin America Bureau.
Csordas, T. J. (1990). Embodiment as a Paradigm for Anthropology. Ethos, 18(1), 5-47.
De la Maza, G. (2010). Construcción democrática, participación ciudadana y políticas públicas en Chile. Tesis de Doctorado Universidad de Leiden, Holanda.
Donoso, S. y Von Bülow, M. (Eds.). (2017). Social Movements in Chile: Organization, Trajectories, and Political Consequences. Springer.
Greene, J. A. (2004). An ethnography of nonadherence: culture, poverty, and tuberculosis in urban Bolivia. Culture, Medicine and Psychiatry, 28(3), 401-425.
Hallowell, A. I. (1955). Culture and experience. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Han, C. (2012). Life in debt: Times of care and violence in neoliberal Chile. Berkeley: University of California Press.
Harvey, D. (2007). A brief history of neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
Instituto Nacional de Estadi?stica (2012). Resultados Censo de Poblacio?n y Vivienda, La Paz. INE.
Jenkins, J. H. (Ed.). (2010). Pharmaceutical self: The global shaping of experience in an age of psychopharmacology. Santa Fe, NM: School for Advanced Research Press.
Jenkins, J. H. (2015). Extraordinary conditions: Culture and experience in mental illness. Oakland: University of California Press.
Kohl, B. y Farthing, L. C. (2006). Impasse in Bolivia: Neoliberal hegemony and popular resistance. London: Zed Books.
Lazar, S. (2007). El Alto, rebel city: Self and citizenship in Andean Bolivia. Durham, NC: Duke University Press.
Mattingly, C. (2010). The Paradox of hope: Journeys through a clinical borderland. Berkeley: University of California Press.
Nichter, M. (1981). Idioms of distress: Alternatives in the expression of psychosocial distress: A case study from South India. Culture, Medicine and Psychiatry: an International Journal of Comparative Cross-Cultural Research, 5, 4, 379-408.
Nichter, M. (2010). Idioms of Distress Revisited. Culture, Medicine, and Psychiatry: an International Journal of Cross-Cultural Health research, 34, 2, 401-416.
Ong, A. (2006). Neoliberalism as exception: Mutations in citizenship and sovereignty. Durham NC: Duke University Press.
Organización Mundial de la Salud (2017). Perfil de Tuberculosis del Estado Plurinacional de Bolivia. Recuperado de https://extranet.who.int/sree/Reports?op=Replet&name=%2FWHO_HQ_Reports%2FG2%2FPROD%2FEXT%2FTBCountryProfile&ISO2=BO&LAN=ES&outtype=html
Oths, K. S. (1999). Debilidad: A Biocultural Assessment of an Embodied Andean Illness. Medical Anthropology Quarterly, 13, 3, 286-315.
Pedersen, D., Kienzler, H. y Gamarra, J. (2010). Llaki and Ñakary: Idioms of Distress and Suffering Among the Highland Quechua in the Peruvian Andes. Culture, Medicine, and Psychiatry, 34(2), 279-300. doi:10.1007/s11013-010-9173-z
Petryna, A. (2002). Life exposed: Biological citizens after Chernobyl. Princeton NJ: Princeton University Press.
Postero, N. G. (2007). Now we are citizens: Indigenous politics in postmulticultural Bolivia. Palo Alto, CA: Stanford University Press.
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (2016). Informe sobre Desarrollo Humano 2016. Recuperado en:http://hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/es/BOL.pdf
Rabinow, P. (2008). Afterword: concept work. In: Gibbon, S., y Novas, C. (Eds.). Biosocialities, genetics and the social sciences: Making biologies and identities. London: Routledge.
Rhodes, L. (2010). Dreaming of psychiatric citizenship: a case study of supermax confinement. En Good, B., A reader in medical anthropology: Theoretical trajectories, emergent realities. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell.
Rivera-Cusicanqui, S. (2012). La cuestión de la ideología en las Ciencias Sociales. Conferencia del Doctorado en Ciencias Sociales, Universidad de Chile, 17 de octubre de 2012.
Saravia, N. (2015). A Multilevel and Spatial Analysis of Geographical Variation and Determinants in Tuberculosis Incidence in Bolivia. Tesis de Maestría en Geografía Humana: Sociedad y Espacio, University of Bristol, Bristol.
Saravia, P. F. (2011). ‘The Unhygienic Indian’: sedimented discourses of tuberculosis, ethnicity, and race in Bolivia and Chile. 110th Annual Meeting American Anthropological Association Montreal, Canada Nov 14-18.
Saravia, P. F. (2015). Ujuk Usu: Medicine, Tuberculosis and Race among the Aymara of the border between Bolivia and Chile.Tesis de Doctorado en Antropología Universidad de California, San Diego, San Diego.
Stillo, J. (2015). ‘We Are the Losers of Socialism!’: Tuberculosis, the Limits of Bio-citizenship and the Future of Care in Romania. Anthropological Journal of European Cultures, 24(1), 132-140.
Tapias, M. (2006). Emotions and the Intergenerational Embodiment of Social Suffering in Rural Bolivia. Medical Anthropology Quarterly, 20, 3, 399-415.
Tassi, N. (2010). The “postulate of abundance”: Cholo market and religion in La Paz, Bolivia. Social Anthropology: the Journal of the European Association of Social Anthropologists, 18(2), S. 191-209, Ill.
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (Oficina de las Naciones Unidas para Reducción de Riesgo de Desastres) (2012). Documento Pai?s: Bolivia, Geneva, Switzerland, UNISDR, DIPECHO Report Nº 7.
Yashar, D. J. (2005). Contesting citizenship in Latin America: The rise of indigenous movements and the postliberal challenge. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Publicado
2019-07-23
Cómo citar
Saravia, P. F. (2019). Tuberculosis, involucramientos politicos y espacios biosociales en Bolivia. Estudios Atacameños (En línea), (62), 297-310. https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2019-0007
Número
Sección
Dossier Biociudadanía
Todos los trabajos publicados en Revista Estudios Atacameños (eISSN:0718-1043) están sujetos a una licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en Revista Estudios Atacameños (eISSN:0718-1043).
