Objetos arqueológicos y personas en exposición: Otros culturales en las Ferias Internacionales. Argentina en la Louisiana Purchase Exposition

Geraldine Gluzman

doi:10.22199/issn.0718-1043-2023-0023

Autores/as

Dra. Geraldine A. Gluzman Universidad de Buenos Aires-CONICET https://orcid.org/0000-0003-3664-2366

DOI:

https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2023-0023

Palabras clave:

antropología, naciones, pasado prehispánico, pueblos etnográficos

Resumen

En las postrimerías del siglo XIX, las ferias universales sirvieron como pantalla de exposición a las naciones emergentes. Las élites argentinas gobernantes buscaron proyectar la idea de una Argentina de perfil europeo y moderno. La participación argentina en la exposición de Saint Louis (Estados Unidos) en 1904 condensa el laissez faire del estado argentino en cuestiones del pasado prehispánico y presente etnográfico pero convergente con la promoción de un país donde el futuro lograba desprenderse del presente etnográfico y los vestigios de un pasado prehispánico eran posicionados como parte de la historia natural. El laissez faire se refleja en dos “otredades” trasladadas. Por un lado un grupo de tehuelches formó parte de las exhibiciones del departamento de Antropología de la feria, transformándose de sujetos en objetos de consumo masivo. Por otro, el coleccionista Zavaleta llevó objetos arqueológicos, convirtiéndose los mismos en parte del panteón de las civilizaciones andinas. Se analiza la presencia de dichas otredades y cómo la exposición coadyuvó en posicionar esos ‘otros’ dentro del discurso político de la nación argentina.

Biografía del autor/a

Dra. Geraldine A. Gluzman, Universidad de Buenos Aires-CONICET

Geraldine Andrea Gluzman es doctora de la Universidad de Buenos Aires, orientación Arqueología e investigadora Asistente en CONICET. Sus intereses de investigación versan sobre el estudio de los procesos sociales pasados en el Noroeste argentino a través de una perspectiva arqueometalúrgica y sobre el papel del Estado en la construcción del conocimiento del pasado en Argentina a principios del siglo XX.

Citas

About people and social incidents. (26 de junio de 1904). New-York Tribune, 8.

Ambrosetti, J. B. (1896). Notas de arqueología Calchaquí. Boletín del Instituto Geográfico Argentino 17, 415-462.

Ambrosetti, J. B. (1904). Catalogue of samples forming the Argentine forestal collection. Exhibition at St. Louis, Mo., United States. John H. Kidd y Co, Ministerio de Agricultura.

Ameghino, C. (1919). Sobre mamíferos fósiles del Piso Araucanense de Catamarca y Tucumán. Actas de la Primera Reunión Nacional de la Sociedad Argentina de Ciencias Naturales, (2), 150-153.

Ameghino, F. (1885). Carta a Zavaleta, enero de 1885. En Obras completas y Correspondencia Científica de Florentino Ameghino (Vol. 20). Taller de Impresiones Oficiales.

Ameghino, F. (1891). Sobre algunos restos de mamíferos fósiles, recogidos por el Señor Manuel B. Zavaleta en la formación miocénica de Tucumán y Catamarca. Revista Argentina de Historia Natural, (1), 88-101.

Anthropologists gather at Argentine pavilion. Informal reception is given in honor of archaeological display. (17 de agosto de 1904). St. Louis Republic, 8.

At the White House. (26 de junio de 1904). New York Daily Tribune, 8.

Báez, C. y Mason, P. (2006). Zoológicos Humanos. Fotografías de fueguinos y mapuche en el Jardin d’Acclimatation de París, siglo XIX. Pehuén.

Bana, P., Capelli, D., Cosoy, I., D´Iorio, G., Gramajo, M.E., Korn, G., Santángelo M. y Trímboli, J. (2014). Ciclo Desarrollo Profesional Docente: enseñanza de las Ciencias Sociales para formadores de Profesorados de Ciencia Política, Economía, Filosofía, Geografía, Historia, Sociología. Instituto Nacional de Formación Docente.

Beauvoir, J. M. (1915). Los Shelknam, Indígenas de la Tierra del Fuego. Talleres Gráficos de la Compañía General de Fósforos.

Buel, J. (1904). Louisiana and the Fair: an exposition of the world, its people and their achievements, 5. World’s Progress Publishing Co.

Bureau International des Expositions. (s.f.). Saint Louis. https://bit.ly/46WaSo5

Burmeister, H. (1876). Description physique de la Republique Argentine II. Savy.

Calchaqui Indian exhibit. Relics many centuries old arrive at the fair. (19 de Julio de 1904). St. Louis Republic, 8.

Casamiquela, R. (1999). Indígenas patagónicos en el Museo (segunda parte). Revista Museo de La Plata, 2(13), 79-82.

Chicago gets rare relics. (24 de noviembre de 1904). The News-Herald, 6.

Childs, E. (1936). El Jimmy, outlaw of Patagonia. J. B. Lippincott Company.

Comisión a la Exposición Universal de St. Louis. (1904). República Argentina. Recuerdo de la Exposición Universal de St. Louis, Mo. (U.S.A.). La Comisión.

Conducción de indios tehuelches a la exposición de San Luis. (26 de marzo de 1904). Caras y Caretas, p. 52.

de Muro, D. (Ed.) (1910). Discursos y escritos del Dr. Carlos Pellegrini. Martín Garcia.

Earle, R. (2007). The Return of the Native. Indians and Myth-Making in Spanish America, 1810-1930. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822388784

Everett, M. (1904). The book of the Fair: the greatest exposition the world has ever seen. Louisiana Purchase Exposition Co.

Exhibit of Argentina’s prehistoric people. (26 de junio de 1904). Washington Times, 12.

Farro, M. (2008). Historia de las colecciones en el Museo de La Plata, 1884-1906: naturalistas viajeros, coleccionistas y comerciantes de objetos e historia natural a fines del siglo XIX [Tesis de doctorado, Universidad de La Plata]. https://bit.ly/3t9qMO9

Fernández, J. (1982). Historia de la arqueología argentina. Asociación Cuyana de Antropología.

Fernández Bravo, A. (2006). Celebraciones centenarias: nacionalismo y cosmopolitismo en las conmemoraciones de la Independencia. Buenos Aires, 1910 - Río de Janeiro, 1922. En J. Andermann y B. González Stephan (Eds.), Galerías del progreso: museos, exposiciones y cultura visual en América Latina (pp. 331-372). Beatriz Viterbo.

Fernández Garay, A. (2009). Los textos tehuelches de Robert Lehmann Nitsche (1905). Lincom.

First Exhibit Sold. (23 de octubre de 1904). St. Louis Republic, 6.

Francis, D. (1913). The Universal Exposition of 1904. Louisiana Purchase Exposition Co.

García Merou, M. (1893). Mis huacos. Edición del autor.

Geppert, A. (15 de enero de 2018). World's Fairs. European History Online (EGO). https://bit.ly/3RAh0Os

Giudicelli, C. (2011). Lectura de las ruinas. La fabricación de antepasados aceptables en el noroeste argentino (Siglos XVI-XVII/siglo XIX). En S. Bernabéu Albert y F. Langue (Eds.), Fronteras de las sensibilidades (pp. 125-150). Doce Calles.

Giudicelli, C. (2019). ¡Bárbaros en Pompeya! La invención de una genealogía nacional y la invisibilización de los indígenas de los Valles Calchaquíes a finales del siglo XIX. En P. López Caballero y C. Giudicelli (Eds.), Regímenes de alteridad. Estados-nación y alteridades indígenas en América Latina, 1810-1950 (pp. 31-64). Villa María.

Gordillo, G. (2020). Se viene el malón. Las geografías afectivas del racismo argentino. Cuadernos de antropología social, (52), 7-35. https://doi.org/10.34096/cas.i52.8899

Gluzman, G. (2018). La colección Zavaleta y su traslado al Field Museum de Chicago: aproximación desde la vida social de los objetos. Arqueología, 24(2), 67-86. https://doi.org/10.34096/arqueologia.t24.n2.5001

Gluzman, G. (2020a). Las 'Reliquias Calchaquíes' de Metal de la Colección Zavaleta en el Field Museum of Natural History de Chicago. Un análisis integral. Comechingonia, 24(2), 137-158. https://doi.org/10.37603/2250.7728.v24.n2.28715

Gluzman, G. (2020b). El papel de las colecciones arqueológicas tempranas en el conocimiento actual de la metalurgia en el Noroeste argentino. Revista del Museo de La Plata, 5(1), 334-357.

Gluzman, G. (2023). Gigantes a la altura de las expectativas: la construcción del otro en la Feria Universal de Saint Louis a través de la participación tehuelche. Población & Sociedad, 30(2), 1-28. https://doi.org/10.19137/pys-2023-300206

Gólcher, E. (1998). Imperios y ferias mundiales: la época liberal. Anuario de Estudios Centroamericanos, 24(1-2), 75-94. https://bit.ly/3uThXbL

González, A. (1983). Notas sobre religión y culto en el Noroeste argentino prehispánico. A propósito de unas figuras antropomórficas del Museo de Berlín. Bressler-Archiv, Neue Folge, Band, (31), 219-281.

Missouri Historical Society. (s.f.). 1904 World's fair Patagonian native group. https://bit.ly/3RidHKv

Haber, A. (1999). Caspinchango, la ruptura metafísica y la cuestión colonial en la arqueología sudamericana: el caso del noroeste argentino. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, Suplemento, 3, 129-141. https://doi.org/10.11606/issn.2594-5939.revmaesupl.1999.113464

Harley, D. (2007). Espacios del capital. Hacia una geografía crítica. Akal.

Hatcher, J. (1903). Reports of the Princeton University Expeditions to Patagonia, 1896-1899. Narrative of the Expeditions. Geography of Southern Patagonia. The University, Schweizerbart’sche Verlagshandlung. https://doi.org/10.5962/bhl.title.156460

Higinbotham, H. (17 de octubre de 1904b). [Carta a F. Skiff]. Archivo del material arqueológico, colección Zavaleta (Accession N° 894). Field Museum of Natural History. Chicago, Il. Estados Unidos.

Hinsley, C. (2000). Hopi snakes, Zufui corn: early ethnography in the American Southwest. En P. Peis y O. Salemnik (Eds.), Colonial Subjects (pp. 180-195). Univertisy Michigan Press.

Hobsbawm, E. (2009). La era del imperio (1875-1914). Crítica.

Hobsbawm, E. (2010). La era del capital (1848-1875). Crítica.

Kerr, A. (2017). From savagery to sovereignty: identity, politics, and international expositions of Argentine anthropology (1878–1892). Isis, 108(1), 62-81. https://doi.org/10.1086/691395

Kohl, P. (1998). Nationalism and archaeology: on the constructions of nations and the reconstructions of the remote past. Annual Review of Anthropology, (27), 223-246. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.27.1.223

Lander, E. (Comp.) (2000). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Clacso.

Louisiana Purchase Exposition (1904). Official Catalogue of Exhibitors Universal Exposition. St. Louis, Division of exhibits, Official Catalogue Co.

Lehmann-Nitsche, R. (1916). Relevamiento antropológico de tres indios Tehuelche. Revista del Museo de La Plata, (23), 192-195.

Liberani, I. y Hernández, R. (1950). Excursión arqueológica en los Valles de Santa María, Catamarca (Publicaciones 563). Instituto de Antropología de la Universidad Nacional de Tucumán.

Lois, C. (2010). El mapa del Centenario o un espectáculo de la modernidad argentina en 1910. Araucaria, 12(24), 176-196. https://bit.ly/3RzYENx

Martin de Moussy, V. (1860) Description geographique et statistique de la Confederation Argentine (Tomo II). Librairie de Fermin Didot Freres, Fils et Cie.

Martinic, M. (1995). Aónikenk. Historia y cultura. Universidad de Magallanes.

McGee, W. (1904a). Strange Races of Men. World’s Work, 8, 5185–5188.

McGee, W. (1904b). Anthropology. En Universal exposition of 1904 the Division of Exhibits, St. Louis, U.S.A., opens April 30, closes Dec. 1 (pp. 41-46). Louisiana Purchase Exposition.

McGee, W. (1904c). Official Catalogue of Exhibitors. Division of exhibits. Department N—Anthropology. Official Catalogue.

McGee, W. (1904d). Introduction. En Louisiana and the Fair: an exposition of the world, its people and their achievements, 5 (pp. I-XV). World’s Progress.

McGee, W. (1905). Report of the Department of Anthropology to Frederick J. V. Skiff, director, Universal Exposition of 1904. Division of Exhibits, May 10. (Louisiana Purchase Exposition File, Series III, Subseries XI). Missouri Historical Society. St. Louis, Mo, Estados Unidos.

Mondelo, O. (2012). Tehuelches, danzas con fotos. Akián Gráfica.

Mucha, A. (1903). Exposition universelles et internationale de St. Louis (Etats Unis). Missouri Historical Society. https://bit.ly/48btMIv

Muñiz, M. y McGee, W. (1897). Primitive trephining in Peru. Smithsonian Institution.

Nacuzzi, L. y Lucaioli, C. (2020). Perspectivas antropológicas para el análisis histórico de las fronteras. En R. Guber y L. Ferrero (Eds.), Antropologías hechas en la Argentina, I (pp. 275-304). Asociación Latinoamericana de Antropología.

Nastri, J. (2003). Aproximaciones al espacio calchaquí. En P. Cornell y P. Stenborg (Eds.), Anales. Nueva Época 6: Local, regional, global: Prehistoria, protohistoria e historia en los valles Calchaquíes (pp. 99-125). Instituto Iberoamericano, Universidad de Goteborg.

Nastri, J. (2005). La construcción arqueológica del pasado. Los primeros americanistas (1876-1926) y la recuperación de las culturas indígenas de los Valles Calchaquíes [Tesis de maestría no publicada]. Universidad Nacional de General San Martín.

Ni gigantes ni patagones: Aónikenk. (2001). Fundación Museo La Plata, 15, 39-41.

Notes of Happenings at the World’s fair. (16 de agosto de 1904). Saint Louis Republic, p. 9.

Official Guide Company. (1904). World’s fair authentic guide. Complete reference book to St. Louis and the Louisiana Purchase Exposition. The Official Guide.

Orquera, L. y E. Piana. (2009). Sea nomads of the Beagle Channel in Southernmost South America: over six thousand years of coastal adaptation and stability. Journal of Island and Coastal Archaeology, 4(1), 61-81. https://doi.org/10.1080/15564890902789882

Parezo, N. y Fowler D. (2007). Anthropology goes to the fair: the 1904 Louisiana Purchase Exposition. Critical Studies in the History of Anthropology. University of Nebraska. https://doi.org/10.2307/j.ctt1djmg8d

Parezo, N. y Munro, L. (2010). Bridging the Gulf: Mexico, Brazil, and Argentina on display at the 1904 Louisiana Purchase Exposition. Studies in Latin American popular culture, 28(1), 25-47. https://doi.org/10.1353/sla.0.0007

Patagonian Indians coming. (1903). World's Fair Bulletin, 5(1), 7.

Patagonian giants are now part of World's Fair (15 de abril de 1904). St. Louis Republic, 1.

Penhos, M. (2007). De la exactitud y la incertidumbre del conocimiento. Malaspina en la Patagonia (1789). En R. Salvatore (Ed.), Los lugares del poder. Contextos locales y redes transnacionales en la formación del conocimiento moderno (pp. 295-326). Beatriz Viterbo.

Penhos, M. (2009). Saint Louis 1904. Argentina en escena. En M. S. Di Liscia y A. Lluch (Eds.), Argentina en exposición. Ferias y exhibiciones durante los siglos XIX y XX (pp. 59-84). Consejo superior de investigaciones científicas.

Pinto Rodríguez, J. (2007). Las exposiciones universales y su impacto en América Latina (1850-1930). Cuadernos de Historia, (26), 57-89.

Princeton’s expedition to Patagonia. (27 de agosto de 1899). The Times Philadelphia, 17.

Prof. H. [sic] J. McGee tells of anthropology display. (6 de septiembre de 1903). St. Louis Republic, p. 7.

Prof. W.J. McGee. Appointed Chief of the Department of Anthropology. (1903). World's Fair Bulletin 4(10), 29.

Quijano, A. (1992). Colonialidad y modernidad-racionalidad. En H. Bonilla, Los conquistados. 1492 y la población indígena de las Américas (pp. 437-447). Tercer Mundo, Flacso, Libri Mundi.

Quiroga, A. (1896). Antigüedades calchaquíes. La colección Zavaleta. Boletín del Instituto Geográfico Argentino, (17), 177-210.

Rodríguez, M. y Delrio, W. (2000). Los tehuelches. Un paseo etnohistórico. En A. García y E. Mazzoni (Eds.), El gran libro de la provincia de Santa Cruz, (pp. 428-460). Milenio Ediciones, Alfa Centro Literario.

Ruiz, S., Vázquez, M. y Diez, P. (2017). Cambios y continuidades en el borde costero de la ciudad de Río Gallegos. Relato de una experiencia didáctica a través de fotografías. Revista Geográfica Venezolana, 58(2), 498-511.

Rydell, R. (1984). All the World’s a Fair: visions of Empire at American International Expositions, 1876–1916. University of Chicago Press. https://doi.org/k8dx

Rydell, R. (2006). World fairs and museums. En S. Macdonald (Ed.), A companion to museum studies (pp. 135-151). Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470996836.ch9

Sanjad, N. (2017). International exhibitions: a historiographical approach from Latin America. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, 24(3), 1-42. https://doi.org/10.1590/s0104-59702017000300013

Scars on skulls interest scientist. (21 de agosto de 1904). St. Louis Republic, 14.

Schiaffino, E. (15 de Julio 1905). ¿Cuáles son los indios? Caras y Caretas, 54.

Schön, W. (1993). El triunfo de la era industrial. El París de 1889 y las exposiciones universales del siglo XIX. En U. Schultz (Ed.), La fiesta. Una historia cultural desde la Antigüedad hasta nuestros días (pp. 305-318). Alianza.

Sepulcro indio á donde se encontraron los idolos presents “Los Quilmes”. Distrito del Depart. de Tafí. (1904) (Accession N° 894). Field Museum of Natural History. Chicago, Il. Estados Unidos.

Sik, S. (2004). Exhibition review “The 1904 World’s Fair: Looking Back at Looking Forward”. Nineteenth-Century Art Worldwide, 3(2).

Sosa, N. (2006). Tehuelches en la Feria de Saint Louis (Louisiana 1904). Revista Tefros, 4(2).

Starr, F. (1905). Anthropology at the St. Louis Exposition. The American Antiquarian and Oriental Journal, 27(1), 40-42.

Stocking, G. (1985). Essays on museums and material culture. En G. Stocking (Ed.), Objects and others: essays on museums and material culture (pp. 1–14). University of Wisconsin Press.

The Patagonian giants at the World's Fair. (13 de mayo de 1904). St. Louis Republic p. 6

Tolosa, S. (2020). El destructor de huacas. La acción de Manuel B. Zavaleta en la constitución del “patrimonio arqueológico” calchaquí y el respaldo del Estado argentino, fines del siglo XIX y principios del XX. Estudios atacameños, (65), 143-171. https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0036

Venta de la colección Zavaleta (17 de noviembre de 1904). La Nación. https://bit.ly/47RqIlg

Von Tschudi, J. (1966). Viaje por las cordilleras de los Andes de Sudamérica, de Córdoba a Cobija. Boletín de la Academia Nacional de Ciencias, (45), 323-406.

Washington University in St. Louis. (7 de abril de 2004). X-rays, ‘fax machines’ and ice cream cones debut at 1904 World’s Fair. https://bit.ly/46StTb1

World's Fair Department of Anthropology. (6 de marzo de 1904). St. Louis Republic, 5.

Zavaleta, M. (1906). Catálogo de la Colección Calchaquí de Arqueología y Antropología de Manuel B. Zavaleta. Imprenta y Librería Petenello.