Narración y argumentación en la Historia índica (1572) de Pedro Sarmiento de Gamboa

Palabras clave: Historia índica, Francisco de Toledo, Pedro Sarmiento de Gamboa, Incas, Perú, Tiranía

Resumen

El presente artículo analiza los procedimientos con que Pedro Sarmiento de Gamboa elaboró el texto de la Historia índica, cuyo objetivo consistió en sentar las bases del programa político del virrey Francisco de Toledo en los Andes. El entramado argumentativo de Sarmiento sostiene una interpretación histórica orientada a eliminar cualquier duda sobre la legitimidad de la conquista española, partiendo de la premisa de que los Incas habían sido gobernantes tiránicos del Perú. Esta propuesta se articuló en torno a cuatro conceptos principales: el beneficio personal de sus gobernantes, la transgresión de la ley natural, la ilegitimidad de la sucesión y la imposibilidad de prescripción de su señorío. Teniendo como base el análisis del texto y del manuscrito, damos cuenta de las etapas involucradas en su proceso de composición y aportamos nuevos puntos de vista en torno a la polémica certificación de la crónica frente a los ayllus reales de los Incas.

Biografía del autor/a

Soledad Carmina González Díaz, Universidad Bernardo O'Higgins
Centro de Estudios Históricos
Joaquín Zuleta Carrandi, Universidad de los Andes, Chile
Instituto de Literatura

Citas

Adorno, R. (2011). Colonial Latin American Literature. A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press.

Brading, D. (1991). Orbe Indiano. México: Fondo de Cultura Económica.

Carman, G. (1997). The Means and Ends of Empire in Hernán Cortés’s “Cartas de relación”. Modern Language Studies, 27(3-4), 113-137.

Castañeda, F. (2001). La cruz y la espada: Filosofía de la guerra en Francisco de Vitoria. Historia Crítica, 22, 27- 50.

Celso, H. (1540). Las leyes de todos los reinos de Castilla, abreviadas en forma de reportorio. Alcalá de Henares: Juan de Brocar.

Covarrubias Horozco, S. (2006 [1611]). Tesoro de la lengua castellana o española. Arellano, I., y Zafra, R. (Eds.). Madrid – Frankfurt: Iberoamericana – Vervuert.

Díaz Balsera, V. (1989). Estrategias metatextuales de Hernán Cortés, autor de la conquista de México. Neophilologus, 73, 218-229.

Díaz de Montalvo, A. (1498). Ordenanzas reales por las cuales primeramente se han de librar todos los pleitos civiles y criminales. Sevilla: Menardo Ungut Alleman y Lanzalao Polono.

Garcilaso de la Vega, I. (1944). Historia general del Perú. Segunda parte de los Comentarios reales (3 vols.). Rosenblat, Á. (Ed.). Madrid: Emecé.

González, S. (2015). Del Génesis a Los Andes: La cronología del incario en la Historia de los Incas de Pedro Sarmiento de Gamboa. Estudios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, 51, 153- 175.

Hampe Martínez, T. (2008). Las bibliotecas virreinales en el Perú y la difusión del saber italiano: el caso del virrey Toledo (1582). En Cantù, F. (Ed.). Las cortes virreinales de la Monarquía española: América e Italia (pp. 537-554). Roma: Viella, Università di Roma Tre.

Julien, C. (2000). Reading Inca History. USA: University of Iowa Press.

Julien, C. (2006). Introducción. En Julien, C. (Ed.). Relación de cómo los españoles entraron en el Perú / History of how the spaniards arrived in Peru. Indianápolis: Hackett Publishing Company.

Kagan, R. (2010 [2009]). Los cronistas y la Corona. Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica y Marcial Pons Historia.

Kantorowicz, E. (1997 [1957]). The King’s Two Bodies: A Study in Mediaeval Political Theology. New Jersey: Princeton University Press.

Kohut, K. (2007). Las crónicas de Indias y la teoría historiográfica: desde los comienzos hasta mediados del siglo XVI. En Kohut, K. (Ed.). Narración y reflexión. Las crónicas de Indias y la teoría historiográfica. México: El Colegio de México, Cátedra Guillermo y Alejandro de Humbolt.

Levillier, R. (1924). Gobernantes del Perú. Cartas y papeles. Tomo VI. Madrid: Imprenta de Juan Pueyo.

Levillier, R. (1935). Don Francisco de Toledo. Supremo organizador del Perú (3 vols.). Madrid: Espasa-Calpe.

Lewis, C. y Short, C. (1891). A new latin dictionary. Founded on the translation of Freund’s Latin German Lexicon. Andrews, E. A. (Ed.). New York: Harper & Brothers Publishers.

Merluzzi, M. (2014 [2003]). Gobernando los Andes. Francisco de Toledo virrey del Perú (1569 – 1581). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Merrim, S. (2006). Los primeros cincuenta años de historiografía hispana sobre el Nuevo Mundo: el Caribe, México y América Central. Historia de la literatura hispanoamericana, I. Del descubrimiento al Modernismo (pp. 85-126). Madrid: Gredos.

Millones-Figueroa, L. (1998). De señores naturales a tiranos: el concepto político de los incas y sus cronistas en el siglo XVI. Latin American Literary Review, 26(52), 72-99.

Mumford, J. (2012). Vertical Empire: The General Resettlement of Indians in the Colonial Andes. Durham and London: Duke University Press.

Murra, John V. (2001). Litigio sobre los derechos de los “señores naturales” en las primeras cortes coloniales de los Andes. Historias, 49, 101-105.

Parecer de Yucay (1993 [1571]). En Pérez, I. (Ed.). El Anónimo de Yucay frente a Bartolomé de Las Casas. Edición crítica del Parecer de Yucay. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.

Parra, R. (2015). La tiranía del Inca. El Inca Garcilaso y la escritura política en el Perú colonial (1568-1617). Lima: Ediciones Copé.

Pérez, I. (1993). Introducción a El Anónimo de Yucay frente a Bartolomé de Las Casas. Edición crítica del Parecer de Yucay. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.

Pietschmann, R. (1964 [1906]). La “Historia índica” de Pedro Sarmiento de Gamboa. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Portuondo, M. (2009). Secret science. Spanish Cosmography and the New World. Chicago & London: University of Chicago Press.

Quintiliano, M. F. (2004). Instituciones oratorias. Alicante: Biblioteca Miguel de Cervantes.

Sarmiento de Gamboa, P. (1942 [1572]). Historia de los incas. Buenos Aires: Emecé.

Sarmiento de Gamboa, P. (1950). Viajes al estrecho de Magallanes (2 vols.). Rosenblat, Á. (Ed.). Buenos Aires: Emecé.

Soto, D. de (1968 [1553]). De la justicia y del derecho. Vol. II. Carro, V. D. y González Ordóñez, M. (Eds.). Madrid: Instituto de Estudios Políticos.

Tiraquelli, A. (1559 [1543]). De Nobilitate et Iure Primigeniorum. Lugduni: Guliel Rouillium.

Toledo, F. (2008) [1570-1572]). Informaciones sobre el origen y descendencia de los incas. En Merluzzi, M. (Ed.). Memoria histórica y gobierno imperial. Las informaciones sobre el origen y descendencia de los Incas. Rosario: Prohistoria ediciones.

Truxillo, C. (2001). By the Sword and the Cross. The Historical Evolution of the Catholic World Monarchy in Spain and the New World, 1492-1825. Connecticut: Greenwood Press.

Vaccarella, E. (2007). Fábulas, letras and razones historiales fidedignas: The Praxis of Renaissance Historiography in Pedro Sarmiento de Gamboa,s Historia de los Incas. Colonial Latin American Review, 16(1), 93-107.

Vitoria, F. (1989 [1539]). Doctrina sobre los indios. Hernández, R. (Ed.). Salamanca: Editorial San Esteban.

Publicado
2019-06-21
Cómo citar
González Díaz, S. C., & Zuleta Carrandi, J. (2019). Narración y argumentación en la Historia índica (1572) de Pedro Sarmiento de Gamboa. Estudios Atacameños (En línea), (61), 27-47. Recuperado a partir de https://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/869
Sección
Artículos